Friday, July 22, 2016

Tom Ford Lipstick Review and Giveaway #ToBuyorNotToBuy

Kitten in Heels Giveaway
I am giving away two Tom Ford lipsticks for two lucky readers of Kitten in Heels! 
You can choose from either Ruby Rush or Pink Dusk. It is very simple to participate:
1. Follow @uyenmeow2808 on Instagram and like page Kitten in Heels by Uyen Meow on Facebook.
2. Like this picture and repost it to your Instagram or Facebook. Tag @uyenmeow2808 and #uyenmeow so I can see your entry. 
3. Comment the Tom Ford lipstick color that you like (Ruby Rush or Pink Dusk), any number form 1-9999, and tag 3 friends.
4. Please keep your profile and this picture under Public so I can see it ;) 

I will use a random program to pick two luckiest participants!! The results will be announced on August 8th, 2016 at 11:59PM. I will personally reach out two the winners and ship it to you. Have fun and good luck! <3

Chơi Giveaway
Tặng 2 thỏi son Tom Ford cho 2 bạn may mắn, các bạn có thể tự chọn một trong 2 màu: Ruby Rush hoặc Pink Dusk từ Uyên Meow blog Kitten in Heels ^^ 
Cách chơi cực đơn giản:
1.     Follow @uyenmeow2808 và like page facebook của Kitten in Heels by Uyen Meow 
2.     Like hình và repost ảnh này về Instagram hoặc Facebook của bạn, có tag @uyenmeow2808 cùng hashtag #kitteninheels
3.     Comment 1 số bất kì từ 1-9999 và tag 3 người bạn của mình.
4.     Và bạn nhớ để chế độ public không là Uyên không check được nhé ;) 

           Cuối cùng Uyên sẽ dung phần mềm random chọn ra 2 bạn may mắn nhất!!!

Kết quả sẽ được công bố vào ngày 22/8/2016 lúc 23:59 tối. Bạn sở hữu con số may mắn nhận giải sẽ được Uyên công bố và lien hệ trực tiếp. Chúc các bạn may mắn và vui vẻ nhé! <3

    Quality: Tom Ford lipstick are creamy and moisturizing. They has a lovely scent of vanilla. Tom Ford lipsticks offer a wide range of colors and formula. I like both the moisturizing line and the matte line.
     Nonetheless, I recommend wearing a lip moisturizer as a base to keep the lipstick colors on your lips longer and brighter.
    Packaging: I love Tom Ford lipstick packagings. The packaging is very modern and slick. It often features either white or black caps with golden lining. I always feel tres chic everytime taking these Tom Ford lipsticks out and use it :p 

Now, let's review all my favorite colors of Tom Ford lipsticks! 

Chất lượng: Son Tom Ford thì luôn luôn mềm mại và nhiều dưỡng rồi. Son có mùi vanilla thơm dịuu nhẹ. Tớ thích cả hai dòng son dưỡng và dòng son matte của Tom Ford.
Tuy nhiên, tớ thấy các bạn vẫn nên đánh một lớp son dưỡng nhẹ trước để cho màu son lên sáng hơn và giữ màu lâu hơn.
Packaging: Tớ thíchhhh packaging của Tom Ford dã man. Kiểu đóng gói rất hiện đại và mảnh khảnh. Son Tom Ford thường có vỏ màu đen hoặc trắng với đường viền vàng. Tớ luôn thấy thật sành điệu mỗi khi cầm thỏi son Tom Ford ở nơi đông người :"> 

     Pink Dusk
Tom Ford Pink Dusk is a baby and soft pink. This color brightens the face. Pink Dusk my absolute favorite color! You can know that by seeing how much I've used in the tube =) The texture of this lipstick is silky and luscious. It is always a dream to wear this Tom Ford lipstick. It lasts on my lip 5-6 hours.

Tom Ford Pink Dusk là màu hồng nhạt baby. Màu này đeo vào sáng da lắm luôn nhé. Pink Dusk là màu yêu thích của tớ trong dòng son cảu Tom Ford. Bạn có thể thấy tớ hay dùng màu này như thế nào khi nhìn vào thỏi của tớ =) 
Thỏi Pink Dusk dưỡng ẩm tốt và rất mượt mà. Son thường ở trên môi vầm 5-6 tiếng. Pink Dusk là thỏi son hồng baby hoản hảo của tớ. 

Eclectic Pink (matte)
Tom Ford Eclectic Pink lipstick is a bright and pop pink. It is very similar to MAC Candy Yum Yum. But, Eclectic Pink is WAY BETTER because Tom Ford lipstick is more luxurious and more hydrating. This lip color will help you becoming the center of attention days or nights! 
The texture of this Tom Ford lipstick is matte yet it is very hydrating. Eclectic Pink might be the most moisturizing matte lipstick I ever own. It lasts on my lip 7-8 hours.

Tom Ford Eclectic Pink là màu hồng sáng và có hơi neon. Thỏi son này khá giống với MAC Candy Yum Yum. Nhưng, Eclectic Pink tuyệt hơn nhiều vì chất son của Tom Ford nhiều dưỡng và màu tươi hơn. Eclectic Pink cũng trắng da lắm nhé. Màu son này sẽ khiến bạn thật nổi bật và dễ thương khi đi chơi, dạo phố.
Chất son Tom Ford dòng matte dưỡng ẩm tốt. Eclectic Pink có lẽ là màu son matte đẹp, mềm, và bền màu nấht của tớ. Thỏi son giữ màu trên môi 7-8 tiếng.

Ruby Rush (matte)
Ruby Rush is the classic Red from Tom Ford. This is a dazzling and perfect red for all occasions. It is neutral-based and looks good on everyone. Such an universal color and a must-have for your collection! 
Again, the texture of Tom Ford matte lipstick is so moisturizing. It makes the lips feel so comfortable. Ruby Rush lasts on my lips 7-8 hours. 

Ruby Rush là màu đỏ kinh điển của Tom Ford. Màu đỏ này thật quyến rũ và nổi bật, phù hợp với mọi dịp. Tớ thấy ai đánh màu Ruby Rush này cũng xinh hết. Ruby Rush rất dễ dùng và là một thỏi không thể thiếu trong bộ sưu tập của các bạn.
Dòng son matte của Tom Ford dưỡng môi mềm và mượt. Màu Ruby Rush ở trên môi tớ khảong 7-8 tiếng, lâu phết đó :)

   Pussycat is an unique plum shade in Tom Ford lipstick collection. It is perfect for the    evening, when you want to rock a mysterious and dark look. The texture is slightly less hydrating than others that I own but it is not drying. It will be a good addition for collectors who want to own something one-of-a-kind. Tom Ford Pussycat lasts 4-5 hours on my lips.

  Pussycat là màu tím mận với chút sắc hồng. Pussycat là màu khá là đặc biệt trong dòng son của Tom Ford. Thỏi son này hợp với kiểu trang điểm bí ẩn và quyến rũ. Chất son của thỏi này hơi ít dưỡng hơn các màu son khác của Tom Ford. Pussycat dành cho những bạn nào thích có một màu son độc nhất vô nhị ^^ thỏi Pussycat của Tom Ford ở trên môi mình khoảng 4-5 tiếng.

S       Spanish Pink
        Tom Ford Spanish Pink is a light pink with a hint of coral. This is my go-to shade in the summer because Spanish Pink is cute and versatile. The texture is very moisturizing and silky. It lasts 4-5 hours on my lips. Whenever I wear Spanish Pink, I imagine I'm immediately transported to Valencia, Spain because of how light and summery this Tom Ford lipstick makes me feel!

    Tom Ford Spanish Pink là màu hồng san hô nhạt. Thỏi son này Uyên hay dùng nhất vào màu hè vì màu rất dễ thương và dễ dùng. Chất son của Spanish Pink mượt mà và mềm mại. Spanish Pink khá bền màu, ở trên môi tớ khoảng 4-5 tiếng. 


I totally recommend Pink Dusk, Ruby Rush, and Eclectic Pink. These Tom Ford lipsticks are classic and universal. You will always find yourself reach out for these.
Spanish Pink and Pussycat will be great choices for collectors but not absolutely necessary. 

3 màu son Uyên thấy hoàn toàn nên sở hữ là Pink Dusk, Ruby Rush, và Eclectic Pink. Những màu này đều đẹp cả màu lẫn chất son. Bạn sẽ dùng 3 màu này nhiều đó ^^
Spanish Pink và Pussycat thì có thể là lựa chọn hợp có những bạn thích sưu tầm son :p 

Monday, July 18, 2016

Meowtivation Monday #3

Hello friends,
In light of what is happening this week, here is the talks I have for you :) Have a brilliant week!

xoxo Meow

Tuesday, July 5, 2016

New York City Guide

Hello friends,
Today, I want to show you my trip to New York City. New York is always busy and crowded. I hope my Guide to NYC will help you navigate your trip when you go there!

Over the course of 7 years living in the U.S., I have visited New York so many times. The hotel rooms here are really small. Although, these places here leave me good impressions and offer beautiful and spacious rooms:
1.    Grand Hyatt Central Station
This is a large hotel with modern architecture. It is in Midtown and close to everywhere. This hotel will be a real convenience if you travel by train because you can check in asap.
2.    JW Mariott Essex House
This hotel is very chic with art deco architecture. It faces Central Park in the Upper West Side so you will get a nice view of Central Park. The hotel is a historic location that is preserved by National Trust for Historic Reservation.
3.    Airbnb for good price and local vibe. I suggest you search in advance if you want to score a great apartment.
4.    Your friend’s places - because you are not spending a lot of time in your hotel rooms anyway. The city never sleeps.

Transport: They say subway is the most convenient way for the locals. How about tourists? Especially when you don’t have lots of time to spend, learning your way in NYC subway can be a real hassle. Cabs are always overpriced and not chic.
1.    Uber – a great way to move around the city. You don’t even have to think about transportation anymore. Insert my code: uberz4fsj  for $20 of free rides.
2.    Via - $5 all trips in Manhattan. What a great deal! Insert my code: paris6f4 for $10 of free rides.

Eat: Even you if dine out everyday in NYC (like more than 900 dining out meals) you will never finish all the restaurants. That’s true! Lemme help you out buy offering these great places:
Fine Dine:
1. Jean George
2.Eleven Madison Park (Best Restaurant in America 2016 - review coming soon!)
3. Sushi Nakazawa (Omakase or a la carte)
4. Per Se

Casual Dining:
1. Robert near Columbus Circle. This restaurant has a beautiful view! Perfect for day drinking.
2. BCD Tofu at Korean town for late night food
3.  Afternoon tea at Bergdorf Goodman. Your girl hangout will be perfect with a shopping session and then tea!

Here is a short guide to explore the city and also local’s favorite:
1.    Shopping on Fifth or Soho
2.    Empire State Building
3.    Picnic at Central Park
4.    Clubbing (1Oak and Provocateur are my fav!)

Chào cả nhà,
Hôm nay, Uyên muốn share với các bạn về chuyến đi New York City cũng như những bí quyết được tích luỹ trong vòng 7 năm qua về thành phố trung tâm của thế giới này. New York luôn luôn bận rộn và đông đúc. Tớ mong muốn NYC Guide của tớ sẽ giúp các bạn lên lịch trình thật hay và có một chuyến du lịch đáng nhớ khi các bạn đến thăm NYC.

Chỗ ở: 
Trong hơn 7 năm sống tại Mỹ, tớ đã đi New York City không biết bao nhiêu lần. Phòng khách sạn ở đây thường rất nhỏ. Tuy nhiên, có một số nơi thật rộng rãi, đẹp đẽ và để lại ấn tượng tốt cho tớ.
1.     Grand Hyatt Central Station
Khách sạn Grand Hyatt có lối kiến trúc hiện đại, thanh lịch. Grand Hyatt ở khu vực Midtown, gần với tất cả mọi nơi tại Manhattan. Khách sạn này sẽ rất tiện lợi cho bạn nào đi train vì nó ở ngay trên Grand Central mà ^^
2.     JW Mariott Essex House
Khách sạn này có lối trang trí cổ điển, hoàng gia. Nó nằm ngay đối diện với Central Park, khu đất có giá trị nhất ở NYC. Khi ở đây, bạn sẽ có view nhìn ra công viên rất đẹp. Khách sạn này là một toà nhà lịch sử của NYC và được bảo tồn bởi hiệp hội National Trust for Historic Reservatin.
3.     Airbnb sẽ giúp bạn tìm được những apartment đẹp và giá mềm. Tớ khuyên bạn nên tìm sớm nếu muốn được phòng ngon hihi
4.     Nhà của bạn bè – vì bạn cũng sẽ chả ở trong phòng khách sạn nhiều đâu = ) New York là thành phố bận rộn không ngủ mà!

Di chuyển: Mọi người thường kháo nhau subway là phương tiện di chuyển tối ưu của dân New York. Tuy nhiên, khi bạn đang du lịch và không có nhiều thời gian, ngồi học cách đọc bản đồ và đi subway của New York sẽ khiến bạn thấy thật mệt mỏi, và phức tạp. Car-sharing là phương tiện tốt nhất giúp bạn di chuyển và ngắm thành phố trên đường đi.
1.     Uber – quá tiện lợi và chuẩn xác. Bạn sẽ không phải nghĩ về việc di chuyển nữa vì mọi thứ đã được Uber lo chỉ trong một nốt nhạc. Dùng code: uberz4fsj để được tặng $20 đi lại nhé!
2.     Via - $5/1 chuyến cho tất cả các chuyến đi trong Manhattan. Giá thật là tốt! Dùng code: paris6f4 để được $10 đi lại miễn phí nhé

Ăn: Nếu như ngày nào bạn cũng đi ăn ngoài trong vòng 1 năm (hơn 900 bữa), bạn vẫn sẽ chẳng ăn hết tất cả các nhà hang của New York City. Đây là những nơi mà tớ đã ăn và rất thích:
Fine Dine:
1.     Jean George
2.     Eleven Madison Park (Nhà hàng số 1 tại Mỹ 2016 - sắp có review nhé các bạn :3)
3.     Sushi Nakizawa (ăn Omakase hoặc gọi món)
4.     Per Se
Casual Dining:
1.     Robert ở gần Columbus Circle. Hàng này có view cực đẹp và uống cocktail thích lắm luôn nhé!
2.     BDC tofu house ở K-town chuyên để ăn đêm
3.     Afternoon tea ở Bergdorf Goodman. Shopping xong mà vào đây thưởng trà là quá chuẩn rùi hihi

Vui chơi:
1.     Shopping ở Fifth Avenue và Soho
2.     Empire State Building đẹp cả ngày và đêm
3.     Picnic trong Central Park
4.     Clubbing (tớ thích 1Oak và Provocateur!)